這些都是老爹從最愛的手工製品檔案中，挑選出投入感情製作，又相當實用的沖繩物品。從剛培育的新手到十分熟練的老手，讓我們一起造訪工房，接觸手作場景，來趟探尋伴手禮之旅吧！
既傳統又創新，見識製造王國的真正實力
染織、陶器、金屬工藝、玻璃……等等，沖繩是美麗手作工藝的寶庫。過去琉球王國是獨立的國家，在食衣住行方面擁有高水準的職人文化，成為傳承手作工藝的富饒養分。只是受到戰爭的影響，再加上美國世時代的衝擊，傳統工藝的技術傳承，曾經面臨失傳的危機。幸好當時的手作職人們憑藉著智慧與熱情，復興傳統，才有了現在的榮景。老爹這次介紹的手作職人都是擁有強烈沖繩手作工藝DNA的好手，他們將自然的恩賜以及傳統技術發揚光大，並且全心投注在手作工藝的世界裡。當你在參觀這些手作工房或商店時，別只顧著買東西，請和他們對話，細細體會作品誕生的情境，把可以「撼動內心的商品」當作伴手禮帶回去吧！
マキノコ製作所 手雕夾腳拖
在沖繩，大家穿的手雕夾腳拖（海灘涼鞋）都會雕刻上圖案或文字，這種以手工雕刻的夾腳拖十分流行。這間工房的老闆小山真紀就是此種拖鞋的設計者，訂單早已排滿，不過工房裡的展示品可以馬上出售，還能當場幫你刻上名字。世上唯一專屬的手雕夾腳拖，而且穿脫都很方便，真令人高興。
▲可以挑選顏色及圖案，還提供設計委託的服務。孩童尺寸是14公分起，成人尺寸為23公分～28公分。
▲這間工房位於「外國人住宅區」。真紀先生認真仔細的工作態度令人吃驚。
地址：中頭郡讀谷村古堅200 B-132
電話：0980-956-3963
營業時間：10:00～18:00，星期一、二公休
附錄地圖：P.124map-27
ミムリ的沖繩島生物圖案提包
設計師MIMURI出生於石垣島。東京美術大學畢業之後，以從小熟悉的島嶼動植物為主題，開始繪製畫作，成立品牌。將這些原創圖案印在布料上，再把布料製作成服飾或提包，因而廣受時尚女性歡迎。蝴蝶、花朵、島上的蔬菜，看到這些南島圖案會忍不住想哼起歌曲。
▲布料上有名稱的提包。上「海洋生物系列」、下右「島嶼蔬菜系列」、左「garden系列」。
▲MIMURI小姐看起來柔弱卻有實力，還替航空公司設計商品，在各方面都很活躍。
地址：那霸市松尾2-7-8
電話：050-1122-4516
營業時間：14:00～19:00，不定休
附錄地圖：P.122map-28
JTA的機上雜誌《Coralway》（每二個月發行一次）將近三十年，一直持續介紹手工藝等沖繩的生活文化，有許多忠實讀者。搭乘飛機時，請務必拿起來閱讀唷！
玩具Road Works 琉球紙塑
日本各地都保存有這種鄉下玩具紙塑。豐永盛先生製作的紙塑，以過去的生活用品為基礎，從這個架構中往外拓展，創造出新的樂趣。這裡有著各式各樣令人愛不釋手的紙塑及小物唷！
▲店內陳列著豐富的作品，好像置身於玩具箱裡。小豐真是製作玩具的天才～。
地址：那霸市松尾3-6-2 1F
電話：098-988-1439
營業時間：10:00～18:00，星期日休
附錄地圖：P.122map-29
香月舍
老爹認識的人們當中，有一大票對香月創作出來的世界為之著迷的人。這裡有許多加上角色，令人莞爾一笑的陶器。儘管如此，每件作品都認真思考過實用性，皆可當作生活器具使用唷！這些陶器讓用餐時間變得嗲欸際（非常）有趣。
▲香月禮小姐有著豐富的幽默才能。住宅兼工作室，忙著作陶與帶小孩，非常熱鬧。
▲這是什麼？正確答案是忍者筷架，可以把筷子放在忍者的膝蓋上。
▲漸漸累積人氣的馬克杯系列，主要以沖繩縣內外的咖啡館及藝廊的展示會、手工藝展為主。
購買資訊：在櫻坂劇場（P21）常態性展出作品。
另外， 沖繩縣內的有幾個地方也買得到。展覽訊息公布在網頁。
本文出自：《哈伊沙伊~穿著藍白拖玩沖繩：來去南國海灘×生活市集×手作工藝店×音樂小酒館！》
作者：垂見健吾
譯者：吳嘉芳
出版社：
留言列表
