打破對巴黎的刻板印象，讓琵雅諾帶領你走進她不同風貌。 @ 創意市集出版

越是了解巴黎，越離不開她……

對於法國巴黎，我一直有著難以解釋的情節，決定來此長住之前，每年至少會造訪一次，看在別人眼中，應該是個「法國瘋」，但我的理由卻很簡單，她是我的旅行基地，讓我無後顧之憂地探索歐洲其他各國；她也是我最好的老師，強迫我開口練習說法文，對她，我沒有拜倒石榴裙下的憧憬，也沒有咬牙切齒的厭惡，套句法文說法是「Ça me fait ni chaud ni froid.」，沒什麼特別的情緒。

但自從開始在這裡生活之後，看見她美麗的一面，也見到醜陋的一面，一種莫名的情愫，漸漸在我倆之間孳生，不知不覺中，已經將我們緊緊聯繫在一起。

剛抵達這裡的心情，由於對未來的不確定，忐忑不安。耳聞繁瑣又沒效率的行政程序，巴黎人的冷漠，陰晴不定的天氣，樣樣都讓我緊張不已。幸好，一切比想像中順利，從一個冷眼旁觀的過客，到開始和巴黎人一起擠地鐵上下課，在路上面無表情的快步行走，在露天咖啡座觀賞來來去去的路人，抱怨生活、天氣、服務，讓自己完全浸入這個環境，才漸漸明瞭，巴黎的美，無庸置疑；但巴黎的髒、亂、擁擠、匆忙，才是真實的生活。特別的是，這些不美好的一面，並沒有令我打退堂鼓，當她從天上落入凡間，不再那麼遙不可及時，反而讓我有種相知相惜的情感。

經過這段時間的相處，才了解，我們對法國、巴黎的刻板印象有許多誤會和誤解，如同包裝在巴黎絢麗外表下醜陋的現實面。包裝在巴黎人冷漠的外表下，有著充滿善意、幽默又柔軟的一顆心，每回遇到問題時，最後總是會得到大家幫忙，迎刃而解。不友善的外表和匆忙的步調，只是他們的偽裝，打破語言的隔閡後，巴黎人其實常讓我會心一笑。

面對大城市生活的壓力，他們一方面無奈，一方面努力地在這個地方安身立命，認真工作、認真娛樂、認真抱怨……，就像多數的巴黎人，越是了解這個城市，越讓我在這裡過得怡然自得，越讓我愛上她。

巴黎居，大不易；愛上巴黎，卻很容易。我喜歡她豐富的內涵，我喜歡探索她不為人知的小角落，我喜歡她有高「貴」的一面，也有平易近人的地方。我想，許多人之所以愛巴黎，正是因為，無論是哪種類型的人，都能在這裡找到共鳴，找到認同感，找到一個舒適的落腳點。

巴黎，不只是花都和浪漫，這本書裡，希望藉由我的經驗和大家分享，

如何讓我又恨、又愛的巴黎，帶領大家看見她不同的風貌，一起生活、享樂在巴黎！