我的日文程度不夠好,可以去日本留學嗎?


講到留學,幾乎所有人第一個好奇的問題就是:語言能力一定要很好吧! 早期前往日本留學的台灣學生,通常有著家裡以日文為母語的成長背景。若非家庭從小的刻意栽培,大部分的人在就學前都會先前往日本當地的語言學校就讀半年至一年的時間,等到熟習了日文之後,才再進入日本的大學就讀。

近年來,日本有相當多的知名大學幾乎都設有全英語授課的學程,原目的是希望能培養日本在各個領域的國際人才,對於亞洲學生來說是間接受惠。就算日語還不到非常流利的程度,只要具備相應的英語程度,也能申請全英語的學程,與來自各國的學生切磋交流。不用多花一年以上的時間彌補語言上的差異,而日文的學習可以在大學課程中同時並行,相對來說也比較有效率。比起早期的留學生前輩們,是一個更容易入門的機會。換個角度想──有一個國家特別推廣了這樣的計畫,吸引各國的留學生,是否也意味著世界的潮流正走向這裡? 比起只運用原本的母語獲取第二、第三手的資訊,何不利用這樣的學制把握先機?

話說回來,其實要在全英語的環境下學習課程,又要用日語在日本生活,當英文都不是很有把握的時候,日文會不會也學不好? 這的確是很現實的問題,想要一石二鳥,反倒兩手空空。對於當時還是高一小將的我來說,不只英文成績不突出,甚至有及格邊緣的危險;沒有在國外的成長經驗,比起許多從小長大的ABC,似乎早就輸在起跑點。要會考試,還要用英文上課發表,光想到就另人手心冒汗。儘管留學是個困難重重的選項,但不得不說這個美夢是多麼的吸引人,對於學習殿堂的想像讓我感到興奮,甚至將種種的試煉都拋在腦後。現在回想起來,也許就是那股天真的傻勁,讓我克服顧慮,踏出了留學的第一步。

另外也有許多台灣的學生在大學之後才選擇到日本留學。在日本畢業時,還可以算是新卒(應屆畢業生),擁有較完整的就職機會,人生或許就因為這樣的機會而重新洗牌,在日本展開新生命。

———————————————

語言的能力需要到達怎麼樣的程度?
 

・英文檢定的標準

大多數都接受托福(iBT)和雅思(IELTS Academic Reading Module),視不同學校可能會參採多益(TOEIC L&R)或台灣的全民英檢(GEPT)。

・日文檢定的標準

JLPT 日本語能力試驗:視各學校規定。如果不是報考日文的學程,至少要具備五十音的基礎判讀能力。

 

新書搶先看 🔎
【新書|日本留學計畫書】日文寫作OO,中文意思竟然是XX!?
【新書|日本留學計畫書】只用140日圓,環遊首都圈的鐵道之旅

 

日本留學計畫書  

🔖 本文出自:
《日本留學計畫書:申請準備╳表格填寫攻略╳校園生活╳融入日本社會,绝対大丈夫だよ!

作者:林彥廷 Chase Lin

📚 更多內容▾▾
博 客 來
城邦讀書花園
 


文章標籤
創作者介紹

創意市集 出版

創意市集 出版 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()