【新書｜首爾再發現200+】一起散散步！益善洞韓屋村半天小旅行 @ 創意市集出版

一起散散步
益善洞韓屋村半天小旅行

長江後浪推前浪，新舊景點的交替，象徵著時代的變遷，亦訴說著人類對城市提出的需求。然而，全世界卻像在走回頭路。

自從《請回答1988》一劇火紅以後，勾起了大家對過往的追憶，復古懷舊的熱潮又再度掀起話題。不少首爾人都會說，益善洞韓屋村是繼仁寺洞之後的後起之秀；自1920 年代起便湧現濃厚的韓屋氛圍，在不同的咖啡廳、小店陸續進駐之下，把原本寂靜的韓屋群渲染出次世代文青小區風貌，又打著新一代「文藝X復古」散策小路的旗號，誠然是生於21 世紀的標誌性產物。看著年輕情侶、知己好友走在益善洞的巷弄，滿街盡顯青春氣息，與一向走老街舊調的仁寺洞又不盡相同。

儘管洞內巷弄蜿蜒曲折，可是各種咖啡廳、喫茶屋、韓食餐廳、韓方茶室、西式料理、骨董小舖、手作商店等都紛紛散落在街上各隅，隨心地挑選一條喜歡的小巷走逛、拍攝、品味，都能感受到濃厚的往日懷舊氣息，不會令人失望。只是，這個韓屋群也並非全都活化起來，漫步遊逛還是會發現有些地區仍屬民居，還能嗅到日常的生活感。有些韓屋日久失修或早已荒廢，盯著胡亂堆疊的殘磚破瓦，倒是添了一些淒涼與滄桑，令人感嘆起歲月的無情。

漫漫的旅途中，不妨找個半天閒暇，或者安排在仁寺洞以後，來一趟益善洞韓屋村，一起散散步吧！

info
址│首爾市鐘路區水標路28街一帶
時│建議遊玩時間13:00- 20:00
交│地鐵1、3、5號線鐘路3街站4號出口，走至對面左轉入敦化門路11街，再走約3分鐘即達

在庭園中呷一口古早韓方茶，Innergarden Café

Innergarden Café，店如其名，咖啡廳就在庭園之中，放眼望去被滿室翠綠嫩芽所繚繞。在古早味韓屋內呷一口韓方茶，花香撲鼻，悠然自得，美得彷如自己也成了畫中仙。這家咖啡廳早在2009 年便已開業，比益善洞還更早發跡。那時僅開張一個星期，就接到了一套日韓合作電影《首爾咖啡館》的邀請，成為劇中「牧丹堂」的拍攝場地。當時的演員是因《宮》一劇而大受歡迎的帥哥金楨勳，以及日本著名的演員齋藤工，自此咖啡店內人流不斷，吸引不少前來朝聖的日本遊客。

韓方茶是韓國傳統的茶飲，感覺有點像中藥，款式五花八門，而且大多有特定療效，算是滋補的午茶首選。為了便利客人，Innergarden 內的菜單都有中日版本，每款茶標上果效，可以針對自己喜歡的口味或調養所需來挑選。例如招牌的五味子茶，選用濟州有機農種出產的五味子，有強化心肺功能、紓解喉嚨痛及咳嗽、預防失眠等功效，還能一次體驗酸、甜、苦、辣、鹹五種味道，很是過癮。怕苦的朋友也不用擔心，加點一份傳統的艾草糕，沾上碟子旁邊的蜜糖，嚐起來清甜可口。這道甜品也曾在電影中出現過，難怪幾乎每桌都能看到它的蹤影。

另外，店內還備有柚子茶、梅茶、綠茶、發酵茶、桑茶、柿茶等多種口味可選。若是炎夏前來的話，記得要點一份季節限定的覆盆子沙冰，利用來自全羅北道禪雲山的覆盆子製作，酸甜而不膩，感覺清新。

info
址│首爾市鐘路區益善洞166-76
時│11:00-22:00
休│星期一公休

回盪咖啡香氣的jazz 烏托邦，Sikmul 식물

近年，愈來愈多年輕人喜歡聚集在益善洞，加上KBS 的電視節目大肆報導下，這迷人小區便迅速竄紅。可是，又是誰人興起這活化益善洞的念頭呢？這就與Innergarden Café 斜對巷「Sikmul 식물」咖啡廳的老闆有淵源了。

他曾在倫敦攻讀時裝設計，畢業後當了9年攝影師，2014 年才回流首爾。在途經益善洞時，看上了這個老區，想仿效東倫敦嬉皮士地區，靠年輕潮人進駐各類小店帶旺區內人氣，於是便率先開設了這家名為「Sikmul植物」的咖啡廳，希望人與自然共生，一點一滴親手建構起心目中的烏托邦，為都市人提供喘息空間，同時走在人前，充當開荒者。

店內的招牌咖啡分別是「Boy」和「Girl」。Boy 是以冰滴咖啡作基調，再添加百利甜酒和牛奶，順滑回甘且滲著淡淡炭燒香；Girl則是由濃縮咖啡、巧克力、百利甜酒和牛奶混合而成，可冷可熱，有如感受著少女的熾熱情感，如甜仿醉中透著一絲澀味。

Sikmul 沿襲原有的韓屋格局，只簡單地打通了四間小韓屋，原來的一樑一木、糊裱韓紙門戶都一一保存下來，而早已瓦破不堪的屋頂瓦片，則重新砌成雅緻的特色牆，讓昔日的古樸延續一室，糅今惜古。白天，愜意的氣氛飄散店內角落，就連販賣的咖啡甜品也以詩詞為名，文藝十足；夜晚，在輕柔的爵士樂陪襯下，搖身一變成為歐陸小鎮風的pub，聽說一晚能賣出數百杯飲品，連韓星張根碩也是常客之一呢！

info
址│首爾市鐘路區益善洞166-62 號
時│11:00-24:00、（星期五、六）11:00-01:00

闖入60-80 年代繽紛童話屋 SOOZIP &Vintage Bonnie

喝完悠閒的午茶，從Sikmul 出來以後，又被一襲奪目的嫩紅吸引住目光，默默地又走進了SOOZIP &Vintage Bonnie，一家以vintage 為題的雜貨手作店。聽說，Vintage Bonnie 已有11 年的經營歷史，是首爾市內頗有地位的復古骨董店，以前在熱鬧的弘大發跡，現已成為益善洞的長老功臣，有不少年輕人潮都是慕其名而至。

每次逛到雜貨店，都會看到老闆坐在店內一隅，專注地做著手上的細活，每逢聽見客人的腳步或交談聲時，便會抬頭柔柔地道一聲歡迎。雖然沿用舊有的韓屋建築，但在各種1920 至80 年代的古玩潮物進駐下，色彩斑斕的貨品整齊排放，除了古著衣物、服飾配件、生活雜貨，還有可愛復古的Troll Doll、Cabbage patch Kids與彩虹小馬周邊精品，很多孩提時代的玩意或回憶，都能在這裡找到。有如愛麗絲無意中走入童話屋一般，處處都有驚喜與好奇。

從古早的粉紅雜貨區走出來，在中央庭園與店內另一側，還擺有本地藝術家的寄賣作品，類似select shop 的現代概念，主打飾物及家飾，設計充滿東洋與玩味的元素，價格相宜，相信是雜貨控的理想尋寶地。

info
址│首爾市鐘路區益善洞166-51 號
時│12:00-21:00
休│星期一公休